...I am what I am, I am my own special creation ...
Some kind of Neverland - Ne rugaj se
 

Ne rugaj se

Autor cicilly | 3 Dec, 2011

 

 



Dragi moji prijatelji, poslušajte pesmu ''Ne rugaj se", nezvaničnu himnu marginalizovanih grupa - povodom Međunarodnog dana osoba sa invaliditetom, koji se obeležava 3. decembra.

 

 



"Treći decembar obeležava se kao Međunarodni dan osoba sa invaliditetom. U Srbiji živi oko700.000 osoba sa invaliditetom. Često nismo svesni da ih je toliko. Osobe sa invaliditetom su deo naše zajednice i jednostvano je potrebno da prihvatimo njihove različitosti. Često im je potrebna podrška, razumevanje i pomoć da iskažu svoje sposobnosti.

Delta Fondacija je dobila autorska prava za obradu i prevod na srpski jezik pesme koja predstavlja nezvaničnu himnu marginalizovanih grupa (originalni naziv pesme je:"Don't Laugh At Me" čiji su autori: Steve Jay Seskin / James Allen Shamblin) . Delta Fondaciji su se priključili prijatelji, humani umetnici i javne ličnosti. Kiki Lesendrić je napravio novi aranžman, Voja Žanetić i Leontina Pat adaptirali su tekst. Grupu vokalnih izvođača koja je uzela učešće u muzičkoj realizaciji spota čine: Kiki Lesendrić, Filip Pat, Leontina, dečji hor "Čarolija" ali i mladi talenti, Sanja Dimitrijević, Olga Vulović, Ana Maglica, Sonja Škorić, Sabina Trbanova, Igor Lazarević i Tijana Bogićević. Pesma je na srpskom ponela naziv "Ne rugaj se".

Autor spota je Branislav Antović. Spot je sniman u ustanovama koje se brinu o različitim socijalnim grupama kao što su: SOS Dečje selo u Sremskoj Kamenici, Dom za decu i omladinu ometenu u razvoju u Veterniku, Osnovna škola za decu sa invaliditetom "Anton Skala" u Beogradu, Dom za lica ometena u razvoju "Srce u jabuci" u Pančevu, Dom za decu "Drinka Pavlović", Udruženje tumača za lica oštećenog sluha Srbije...

Svi učesnici radili su volonterski, sa željom da se javnosti još jednom skrene pažnja na sve one koji su drugačiji, kojima je potrebna dodatna podrška kako bi postali ravnopravni članovi naše zajednice i dobili šansu da se uključe u svakodnevne društvene tokove.

Delta Fondacija kao pokretač cele akcije ovim projektom nastavlja svoju kontinuiranu brigu o osobama sa invaliditetom i svim ranjivim grupama. U Delta Holdingu, čije humanitarne aktivnosti objedinjuje i koordinira ova fondacija, do sada su zaposlene 93 osobe sa invaliditetom. Program radne inkluzije prošlo je 16 osoba, a četiri su trenutno u programu. Delta je donirala specijalno vozilo za prevoz studenata sa invaliditetom Beogradskog univerziteta, a trenutno je u toku gradnja Dnevnog centra za smeštaj i boravak osoba sa invaliditetom u naselju Bežanijska kosa u Beogradu. Delta Fondacija i ceo Delta Holding ostaće trajno posvećeni brizi o osobama sa telesnim i mentalnim invaliditetom, o samohranim roditeljima, o deci bez roditeljskog staranja, sa željom da se na takvu aktivnost pozovu i pokrenu i drugi naši pojedinci i institucije.

Povod za emitovanje spota i početak kampanje je 3. decembar, Međunarodni dan osoba sa invaliditetom. Pesma (a i cela akcija) posvećena je SVIM marginalizovanim grupama, dakle široj populaciji a osobe sa invaliditetom su samo jedan njen deo."

 


 

 

 


 

Svi smo mi isti. Debeli. Mršavi. Niski. Visoki. Sa protezom. Sa velikim naočarima. Trudni. Crni. Beli. Gluvi. Slepi. Nemi. Nepokretni. Bez roditelja. Bez starijeg brata. Bez doma. Svi smo mi isti - ljudi.
 

Budimo ljudi!

 


19 Komentari and 0 Trekbekovi - "Ne rugaj se"


    Svi smo mi ljudi, dakle, isti. Za pohvalu je ovaj post. Samo se meni video ne učitava.

    Autor sanjarenja56 am 03 Dec 2011, 06:52

    Ah, evo ga...sjajno.

    Autor sanjarenja56 am 03 Dec 2011, 06:52

    @sanjarenja: Da, samo neki zaboravljaju na to...
    Kucaj na youtube-u ne rugaj se i poslušaj prvu pesmu koja ti izađe... ili probaj da refresh-uješ stranicu....

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 06:53

    ..."na kraju svi smo anđeli..."

    Autor sanjarenja56 am 03 Dec 2011, 06:55

    @sanjarenja: Baš tako...

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 06:56

    Svi smo mi isti, i ljudskost se ne meri izgledom vec cocecnoscu. Neki je nemaju, i ja njih smatram osobama sa invaliditetom

    Autor muckos am 03 Dec 2011, 11:00

    ja cu samo reci slazem se muckos sa tobom

    Autor zvezdatvoja am 03 Dec 2011, 12:26

    Ako

    Ako mozes da vidis

    unisteno delo svoga zivota,

    i bez jedne reci da ga ponovo gradis,

    ili da bez uzdaha ili protesta,

    podneses gubitak onoga sto si dugo tekao;

    ako mozes da budes zaljubljen, ali ne i lud od ljubavi,

    ako mozes da budes jak, a da ipak ostanes nezan,

    da ne mrzis one koji tebe mrze,

    a da se ipak boris i branis;

    ako mozes da slusas kako tvoje reci

    izvrcu nevaljalci, da razdraze glupake,

    i da cujes kako luda usta o tebi lazu,

    a da sam ne kazes ni jednu laz;

    ako mozes da sacuvas dostojanstvo i slavu,

    ako mozes da budes skroman,

    iako si savetodavac kraljeva,

    ako mozes da volis svoje prijatelje kao bracu,

    a da ti ni jedan ne bude sve i svja;

    ako znas da razmisljas, da posmatras i upoznajes,

    a da nikad ne postanes skeptik ni rusilac,

    ako znas da sanjaris, a da ti san ne bude gospodar,

    da mastas, a da ne budes samo mastar;

    ako mozes da budes cvrst, ali nikad divalj,

    ako mozes da budes dobar,

    ako mozes da budes pametan,

    a da nisi cistunac i sitnicar;

    ako mozes da zadobijes pobedu posle poraza,

    a da te dve varke podjednako primis,

    ako mozes da sacuvas hrabrost i glavu,

    kad je svi ostali izgube.

    Tada ce sreca i pobeda

    biti zauvek tvoji poslusni robovi,

    i ono sto vise vredi nego slava:

    Bices Covek Sine moj!

    Radjard Kipling

    Autor Persefona am 03 Dec 2011, 13:50

    "Marginalizovane grupe" - taj izraz me pomalo ljuti. Svi smo mi na margini, samo neki to nikad ne doznaju.

    Odličan post cici!

    Autor roksana am 03 Dec 2011, 13:51

    Mila moja divno sto si o ovome pisala, zli ljudi su mnogo veci hendikepi od bilo kog invalida.

    Autor casper am 03 Dec 2011, 14:15

    Trebalo bi o ovome pisati što više. Upoznala sam nedavno jednog invalida. Dopalo mu se što nisam pokazala sažaljenje, što se nisam pravila da ne vidim, nego sam sa njim razgovarala normalno, čak i o njegovom hendikepu. On je savetnik u Gradskoj skupštini za pitanja invalida i pokušava nešto da učini za poboljšanje njihovog položaja.

    Autor razmisljanka am 03 Dec 2011, 14:58

    @muckos: Vala baš si lepo to rekla... Po meni je to mnogo gore...

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:01

    @zvezdatvoja: :)

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:01

    @persefona: Ovu pesmu bi trebalo mnogo češće čitati nekim ljudima! Da je shvate konačno!

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:01

    @roksana: To je zvaničan izraz i jeste da malo tužno zvuči, ali tako je...
    Hvala!

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:02

    @casper: Ako me nešto boli do srži to je nepravda. Nepravda je da se ljudi sa bilo kakvim hendikepom guraju u stranu. Svi smo mi isti!
    Pisaću ja o ovome još...

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:03

    @razmisljanka: Uglavnom oni žele da ih tretiramo kao normalne ljude... Mnogi se i šale na svoj račun... Mngo su jači i mnogo veći ljudi od onih 'normalnih' ...

    Autor cicilly am 03 Dec 2011, 17:06

    Moj prijatelj je slep od 7.godine. Zajedno smo išli na dočeke nove godine, na pozorišne predstave, samo balet nije mogao da prati. Bio je dva puta prvak sveta u šahu za slepe, a pobeđivao je kao od šale velemajstore koji vide.
    Moja drugarica nema obe noge, a podigla je dva sina. Kad god mi je teško, samo kažem: Ako može ona, mogu i ja...

    Autor sanjarenja56 am 03 Dec 2011, 19:11

    Kod nas je odrzana obuka za volontere za rad sa decom sa smetnjama i teskocama u razvoju. Danas je organizovan prvi susret dece i volontera. Oni koji nisu imali iskustva izasli su na kraju kao iz centrifuge. Nepravda me ljuti, ali se trudim uraditi koliko mogu i koliko oni mogu. I ne mogu da se ne setim jedne odrasle osobe s invaliditetom, koja prosle godine na ovaj dan rece 'Samo nam jos depresivni fale'... i ostade ziva. Ljudi kao ljudi, skloni predrasudama cak i ako su zrtve istih.

    Autor phedredelaunay am 03 Dec 2011, 19:23

 

Dodaj komentar





Zapamti me